5 серпня: Євсигніїв день, передсвяття Преображення та цибулеві традиції

5 серпня за новим церковним календарем в Україні вшановують пам'ять мученика Євсигнія Антіохійського. Цього ж дня розпочинається передсвяття Преображення Господнього — одного з дванадцяти найбільших православних свят.
Євсигній жив у III столітті і служив воїном у римському війську. Згідно з церковним переказом, одного разу він побачив у небі сяючий хрест із зірок, після чого з особливою вірою брав участь у битвах і залишався неушкодженим. Завершивши службу, святий повернувся до Антіохії, де присвятив життя молитві та посту.
Коли імператор Юліан Відступник, відомий гоніннями на християн, привів Євсигнія на суд, той відкрито засудив правителя за переслідування вірян. Незважаючи на похилий вік — святому було близько 110 років, — він не зрікся віри і був страчений. Згодом Церква прославила його як мученика, і сьогодні до нього звертаються з молитвами про захист воїнів та зміцнення віри.
5 серпня також відзначають передсвяття Преображення Господнього — час підготовки до свята, яке в народі називають Яблучним Спасом. У храмах уже звучать молитви, присвячені майбутній події. За старим стилем цього дня вшановують Почаївську ікону Божої Матері.
У народному календарі дата відома як Євстигнів або Луків день. Головним символом свята є цибуля: її їдять сирою з хлібом, сіллю та квасом, вірячи, що це додає сил. Пучки цибулі розвішують у будинку для очищення повітря. Існує прикмета: якщо поділитися першим урожаєм цибулі із сусідами, можна позбутися хвороб, особливо пов'язаних зі спиною.
Господині завершують приготування до Преображення: печуть пісні страви з яблуками та збирають кошики з урожаєм для освячення. Церква закликає уникати сварок, лихослів'я та заздрості, не відмовляти в допомозі. Триває Успенський піст, тож віряни дотримуються обмежень і приділяють час молитві. У Луків день намагаються не шуміти та не розмовляти зайве під час польових робіт — вважається, що це може вплинути на врожай.
Народні прикмети підказують: якщо голосно квакають жаби — буде тепло, вода в річці піниться — за два дні піде дощ. Далеке відлуння віщує сонячну погоду, близьке — дощову. Якою буде погода 5 серпня, такою очікують і грудень. Іменини цього дня за новим стилем святкує Нонна. Люди, народжені 5 серпня, за повір'ями, мають лідерські якості, впевненість у собі та наполегливість.
Читайте також
Ще в розділі «Здоров'я»
- Прагу назвали найдоступнішим містом Європи для літньої відпустки
- Маковія у Дніпрі: мед, мак і давні традиції Медового Спаса
- 1 серпня 2026: Медовий Спас, Маковій та початок Успенського посту
- Спека у Вінниці: що має бути у безпечному басейні, аби відпочинок не став ризиком
- Перший Спас 2026: Медовий Спас і Маковій — що освячують у храмах 1 серпня







